terça-feira, 16 de dezembro de 2014

Cuando nada tiene sentido - Rozilda Euzebio Costa




Cuando nada tiene sentido
Poesía By Rozilda Euzebio Costa, traducida por Prof. Raiko Pastrana Iglesias


Vive plenamente, mismo cuando nada tenga sentido.
Y entre las flores y las espinas de la vida,
Permítase vivir de esperanza,
Mismo cuando esté frágil y herido.

No te atormentes y ni hagas tantas preguntas,
Porque de ninguna de ellas sabrás la respuesta.
Las respuestas vienen con el vivir de cada día.
Cuando adquirieres el conocimiento,
Entonces tendrás la verdad y la sabiduría juntas.

Cuando el sufrimiento te sofoca hasta el alma,
No sientas miedo, ¡camina!
Porque el miedo es contario a la vitoria,
Es una barrera que se transpone en tu camino,
Consumiéndote la fuerza,
Hasta que pierdes la serenidad y la calma.

Por lo tanto, estando bien o sintiendo dolor,
Entre la vitória o la derrota,
No desistas de caminar, sé fuerte, sé optimista.
Y cuando el cuerpo no consiga solo,
Pegue un bastón, levante la cabeza para mejorar la vista.

Ayuda a colorir y a adornar a vida de otros,
Cambia el tema de tu vida, escribe nuevas historias,
Dé de sí, lo mejor, haga todo con amor.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Meu gatinho Einstein brincando com seu amiguinho Toddynho

Lindezaaaas!! Einstein